，贱妾不饿」这些做媳妇的礼数王婶已经教给她了，飞云吃完后，翠儿顺从地擦桌，给飞云泡了一壶土茶，然后在厨房里吃饭。
正吃着我听见飞云在问婆婆：「娘，媳妇今儿在家还好吧？」。
沈母说：「她很乖，织布、绣花都学的很快。
我给你们熬了药，睡前把它喝了，我就能早点抱孙子了」。
「知道了」「好，累了一天了，早点睡」。
「是，娘」。
沈母走进厨房，对翠儿说「服侍你官人睡觉，我先睡了」「知道了」。
翠儿打好洗脚水，进了房间，依着婆婆和干娘所教，蹲下帮飞云洗脚。
飞云欲待不让，翠儿不依，脱了鞋袜，看着飞云那一双大脚，再对比自已的三寸金莲，不由一阵心酸，眼泪掉下来。
飞云轻抚着翠儿的秀发，说道：「不哭了，我还是自己洗吧」翠儿忙搽掉眼泪，「不碍事」，飞云又小声地说「过来，把这碗药喝下去」这药很苦，喝下去后，人感到一阵热一阵冷，浑身没力。
飞云一把抱住翠儿，扑倒在床上，翠儿也不由自主地奉承着，翠儿就像飞云胯下的骏马不停耸动，飞云也似骑马一般上下起伏，两人尽浴鱼水之欢中。
隔天天末亮，翠儿已经自觉披衣下床，系好缠足带，穿上大红绣花鞋，着好大红袄裤、青布花裙，脸上略微搽了搽胭脂，点了点口红。
见飞云末醒，便到婆婆房中请安。
请安后，先到厨房弄了早餐，再回房中服侍飞云起床，帮他穿好衣服，飞云起床吃完早饭，又带着他的马出去了。
就这样过去了三个月，翠儿整天干着山里女人干的活，连院子的大门都没出过，慢慢也习惯了这种妇人的生活。
每天织布、绣花的同时，她依着明玉功秘笈所教继续修习内功心法，自觉进境颇快，这门内功纯以阴柔之气，表面无声无息，但内里的阴寒劲气却是尖刻凄厉，伤人于无形之中。
翠儿这时的女工也学有所成，沈母见翠儿确实好学，又心灵手巧，便教了翠儿各种刺绣技法，像什麽错针绣、乱针绣、网绣、满地绣、锁丝、纳丝、纳锦、平金、影金、盘金、铺绒、刮绒、戳纱、洒线、挑花等等，翠儿一股脑儿的学了。
在学习刺绣的同时，翠儿把刺绣功夫和兰花拂穴手和分花拂柳掌的修习融合在一起，苦心琢磨着那股绵绵无绝的缠丝手法和缠绕劲道，时日久了，不但刺绣功夫青出于蓝，那几门功夫也是进境速。
修习明玉功的同时，翠儿想起正是师傅狄谷老人多年的苦心教导，才让他学成一身武功，手刃仇人赵宗书，靠的正是师门的武功，而今尽管明玉功奥妙无穷，但是师门的武功也不可丢弃。
念及此，翠儿遂试用师门的内功心法配合着明玉功同时修习，两种武功法门不同，配合着练潜藏着凶险，一个不好，便有走火入魔之危。
幸而翠儿现下缠就三寸金莲，每天伏处家中梳头裹脚、织布绣花，服侍婆母、夫君，料理家务，已是心如静水，不求急进，慢慢摸索，倒也有所收获。
新婚第一年，飞云每天早出晚归，有时也几天不在家中。
听婆母说起，婚前飞云有时进入深山，半个多月都不回去，采到珍灵药，再拿到集市中卖，每每也是获利良多。
翠儿每天在家，婆母都要给她熬二碗药，督促她一点不剩的喝下去，从没有断过，喝了半年的药，翠儿发现自己的胸部越来越大，皮肤不仅白而且越来越细腻。
胡子不长了，喉结也渐渐消失，人也渐变多愁善感，有时还莫名妙地流泪。
翠儿心想可能是药物和修习的内功所致，好在下身没受到影响。
这天晚上，飞云回家，翠儿早早服侍完婆婆睡下，又打了热水回房中，依例蹲下为夫君脱了鞋袜，洗净双脚。
服侍飞云上床后，倒掉飞云的洗脚水，回到床边，飞云对说：「脱掉衣服，让我看一看」翠儿顺从地脱掉了全身的衣服站在飞云跟前，飞云举着油灯，认真地看着我，嘴里还在说「怪了，难道是这里的水土山药有这样的功效，你看你，现在比我还女人。
你看这胸脯，
这皮肤，过来，让我摸摸」。
翠儿不敢违拗，顺从地依偎着飞云。
飞云一把搂在怀里，吻着翠儿的脸，一直向下，灯熄火了，几番颠鸾倒凤之后，翠儿杏眼紧闭，那黑绒绒的睫毛齐刷刷地在眼皮下平伸着，樱唇微启、皓齿半露，就像还含着甜甜的微笑，飞云轻抚着翠儿，心中有说不出的满足。
第二天飞云出门，翠儿绣好了一条围巾，帮飞云围上，这时，婆婆和飞云的服饰、鞋袜都是出自她的那双巧手，飞云笑眯眯的看着翠儿，直盯得翠儿面红耳赤，羞臊不以已，这才说道，「围巾很好，只是莫要操劳过度了」翠儿顿觉这些日子的幸苦没有白费。
飞云出门后的第二天，翠儿伴着婆母在家中织布，临近中午时分，翠儿又到厨房生火做饭，这时传来了敲门声，翠儿以为飞云回来了，忙前往开门，门开了，外面闯进来两个三、四十岁左右的男人，其中一名手持单刀，另一名手执折扇，留着两撇胡子，只见他说道：「我们是进来买山货的客人，走得累了，想来讨碗水喝」翠儿诈作害怕，半掩着脸说道：「奴家的官人出门了，家中只有奴和婆母两个妇人，不敢留外客进门」那手持单刀，相貌凶狠的汉子喝道：「啰嗦什麽，老子进你家是看得起你们，惹恼了我们，让你们全家一个不留」翠儿诈作恐惧万分，这时那手执折扇的说道：「别惹事，我们这一行，是为找出那小子的踪影，办正事要紧」这时沈母从屋里出来，开口恳求道：「两位客人，家里就老身与媳妇两位妇道人家，委实不便，要不就在这小院子里歇歇脚吧」手持折扇的人说道：「那好吧，待会我们还有事要问问你们，如果你们能给我们提供点什麽消息，我们会给你银子的」两人便在院子中坐下，沈母给他们端来两碗水，再从厨房里取得芋头、山药。
翠儿见那折扇的好像有点眼熟，仔细一想，原来是赵宗书的管家赵福，心中一惊，忙借烧水的时候，到厨房里，弄点草灰把脸抹一抹，又把头发弄乱了一点，好在两人进来的时候也没多大注意。